近日，李佳薇全新单曲《甲乙丙丁(粤语版)》正式登陆各大音乐平台，同步放出伴奏音源。继国语版爆火刷屏之后，这首戳中无数人的伤感情歌解锁粤语全新演绎，借着粤语独有的抑扬顿挫，放大感情走到尽头，恋人退回陌生人的破碎氛围感，上线之后迅速登上音乐热搜榜单，引发乐迷热烈讨论。
国语版《甲乙丙丁》此前在全网收获极高热度，副歌 “你我怎么两清，怎么做回甲乙丙丁” 传唱度居高不下，区别于李佳薇以往《煎熬》标志性的爆发力高音，整首歌收敛锋芒，用克制细腻的唱腔，讲述感情耗尽之后，两个人明明有万千过往，却被迫退回甲乙丙丁一般的路人身份，那种放不下、又无法继续的拉扯与不甘，戳中大量听众。
本次推出粤语版本，对于李佳薇而言也有着特别的渊源。她是马来西亚华裔，祖籍广东梅县，自幼接触粤语，对粤语歌的唱腔、语气韵律有着自己的理解。不同于简单把国语歌词直译，全新粤语填词重新打磨字句，贴合粤语咬字，保留原作内核，又赋予全新的情绪质感，写尽缘分消散之后，回忆挥之不去，相爱之人沦为陌路的心酸与无奈。
编曲上延续原版清冷简约基调，以钢琴铺陈底色，搭配弦乐缓缓递进。主歌部分李佳薇压低声线，如同低声独白，把分手后的纠结、遗憾娓娓道来;副歌情绪逐层释放，依旧不依靠炸裂高音，更多靠人声的厚度传递悲伤，把爱而不得、相爱变陌生的无力感演绎得淋漓尽致。没有撕心裂肺的呐喊，却是淡淡的、挥散不去的意难平。
很多听众听完表示，粤语自带的故事感，让这首情歌又多了一层不一样的味道。国语版是直白的倾诉，粤语版多了几分隐忍含蓄，更适合深夜安静聆听，很容易勾起听众自身的感情回忆。
出道多年，李佳薇一直被贴上 “铁肺女王” 的标签，大众印象里，她擅长高难度高音曲目。而《甲乙丙丁》不管国语还是粤语版本，都跳出过往固有标签，证明强大唱功不止可以飙高音，收得住情绪，同样极具感染力。
目前《甲乙丙丁(粤语版)》已经上线各大音乐平台，后续 MV 也会择期释出。一边是曾经亲密无间，一边是最后沦为甲乙丙丁，这首粤语新歌，给所有困在感情遗憾里的人，提供一个安放情绪的出口。
